[CAT] El despertador farà ús de la informació que facilites en aquest formulari per contactar amb tu i per enviar-te informació i contingut relatiu a les novetats, activitats i serveis d'El despertador. Si us plau, indica'ns tots els mitjans pels quals t'agradaria rebre les nostres informacions: [CAST] El despertador hará uso de la información que facilitas en este formulario para contactar contigo y para enviarte información y contenido relativo a las novedades, actividades y servicios de El despertador. Por favor, indícanos todos los medios por los que te gustaría recibir nuestras informaciones:

[CAT] T’informem que la informació que ens facilites serà tractada per El Despertador SL, responsable del web, per tal d'enviar-te informació comercial relacionada amb els productes i serveis pels mitjans indicats, i es conservaran mentre hi hagi interès per ambdues parts. La legitimació s'obté mitjançant el teu consentiment. Les dades no se cediran a tercers sense el teu consentiment excepte en els casos en què hi hagi una obligació legal. Podràs exercir els teus drets a info@el-despertador.com Pots canviar d'opinió en qualsevol moment clicant a l'enllaç 'donar-me de baixa / unsubscribe' que hi ha al peu de pàgina de qualsevol correu electrònic que rebis de la nostra part, o bé posant-te en contacte amb nosaltres a través de l'email info@el-despertador.com. Tractarem la teva informació amb respecte, per a les finalitats ja detallades, i d'acord a la legislació vigent. Per obtenir més informació sobre les nostres pràctiques de privacitat, visita el nostre lloc web. Clicant a continuació, acceptes que puguem processar la teva informació d'acord amb aquests termes. [CAST] Te informamos que la información que nos facilites será tratada por El Despertador SL, responsable de la web, para tratar tus datos para atender tu solicitud. Tus datos se conservarán mientras haya interés por ambas partes. La legitimación se obtiene mediante tu consentimiento. Los datos no se cederán a terceros sin tu consentimiento salvo en los casos en los que exista una obligación legal. Podrás ejercitar tus derechos dirigiendo a: info@el-despertador.com Puedes cambiar de opinión en cualquier momento pinchando en el enlace 'darme de baja / unsubscribe' que hay en el pie de página de cualquier correo electrónico que recibas de nuestra parte, o bien poniéndote en contacto con nosotros a través del email info@el-despertador.com. Trataremos tu información con respeto, para las finalidades ya detalladas, y de acuerdo a la legislación vigente. Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, visita nuestro sitio web. Pulsando a continuación, aceptas que podamos procesar tu información de acuerdo con estos términos.